2008年02月01日

Google Talk

 今日はネットで見つけたある機能を紹介します。
 今のご時世IMはいろんなのがあって、何がいいのやら?という感じじゃないです。
 自分はskypeを使ってますけど、どのソフトも一長一短のような気もします。skypeにした一番の決め手は多言語に対応しているということです。タイ語でも、韓国語でも、Windowsが対応している言語は全部使えるみたいなんで、便利がいいです。

 今日おもしろいなと思ったのが、Google Talkの翻訳機能です。チャットをするときに、翻訳専用のボットなるものをグループに入れるか、ボット相手に通話をすると勝手に翻訳してくれるというものです。
 例えば日本語から英語に翻訳するときは、ja2en (日本語から英語)@bot.talk.google.comをメンバーに追加すると日本語で文章を打つと英語で返事が返ってきます。

 仕事で英語を使うことはありませんが、これから海外とやりとりが出てくるケースでは便利がよさそうです。
 ネットでいろいろと調べてみても、機械翻訳なので、変な文章もあるみたいですが、無いよりまし。ということなんで、使い勝手はいいみたいです。

 talk aboutに対応言語も書かれています。現在は日英、英日、英中、中英など24パターンがあるそうですが、これから増えて行くみたいです。

 
posted by かんちっと at 00:02| バンコク ☁| Comment(6) | インターネット | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。